PRIVACY BELEID
Comunidad de Propietarios Casas del Sol Sociedad Limitada
Versie 1.0 — 29 augustus 2026
Deze vertaling wordt u aangeboden als service. In geval van discrepantie tussen deze Nederlandse versie en de Spaanse versie, prevaleert de Spaanse versie.
1. Gegevensbeheerder
De verantwoordelijke voor de verwerking van de persoonsgegevens die via deze website en in verband met de levering van toeristische accommodatiediensten worden verzameld, is:
Comunidad de Propietarios Casas del Sol Sociedad Limitada
CIF B35616283
Avenida de Canarias 1, 35580 Playa Blanca, municipality of Yaiza, Lanzarote, Las Palmas
Email: info@casasdelsol-booking.com
Telefoon: +34 928 51 82 31
2. Gegevens die we verwerken en de doeleinden waarvoor we ze verwerken
2.1. Boekingen en verblijfsbeheer
Wij verwerken de identificatie- en contactgegevens van gasten (naam, achternaam, e-mailadres, telefoonnummer, postadres) met als doel het maken en beheren van boekingen, het leveren van de accommodatieservice en het afhandelen van eventuele problemen die zich tijdens het verblijf kunnen voordoen. De wettelijke grondslag hiervoor is de uitvoering van de accommodatie-overeenkomst (artikel 6, lid 1, sub b, AVG).
2.2. Gastenregistratie en melding aan de autoriteiten
Op grond van Koninklijk Decreet 933/2021 van 26 oktober zijn wij verplicht identificatiegegevens te verzamelen van alle bewoners van de accommodatie, inclusief minderjarigen, en deze gegevens via het SES.Hospedajes-platform door te geven aan het Spaanse Ministerie van Binnenlandse Zaken. De wettelijke grondslag hiervoor is de naleving van een wettelijke verplichting (artikel 6, lid 1, sub c, AVG). Het verstrekken van deze gegevens is een wettelijke vereiste voor toegang tot de accommodatie.
2.3. Vragen en communicatie
We verwerken gegevens die via het contactformulier of per e-mail worden verstrekt uitsluitend met het doel de gedane vraag of het verzoek te beantwoorden. De wettelijke grondslag hiervoor is het gerechtvaardigd belang van de verwerkingsverantwoordelijke bij de afhandeling van inkomende communicatie (artikel 6, lid 1, sub f, AVG).
2.4. Naleving van wettelijke verplichtingen
We kunnen gegevens verwerken om te voldoen aan fiscale, boekhoudkundige of andere verplichtingen die voortvloeien uit de toepasselijke wetgeving. De wettelijke grondslag hiervoor is de naleving van een wettelijke verplichting (artikel 6, lid 1, onder c, AVG).
3. Ontvangers
Gegevens worden niet aan derden verstrekt, behalve in de volgende gevallen: Het Spaanse Ministerie van Binnenlandse Zaken (Dirección General de la Policía), conform Koninklijk Decreet 933/2021, via het SES.Hospedajes-platform.
Overheidsinstanties, regelgevende instanties of wetshandhavingsinstanties, indien vereist door de toepasselijke wetgeving.
Dienstverleners die als gegevensverwerkers optreden (boekingsplatforms, cloudhostingdiensten, vastgoedbeheersoftware), met wie overeenkomsten voor gegevensverwerking zijn gesloten overeenkomstig artikel 28 van de AVG.
Er vinden geen internationale gegevensoverdrachten buiten de Europese Economische Ruimte plaats.
4. Bewaartermijnen
Boekings- en verblijfsgegevens worden bewaard zolang als nodig is voor de uitvoering van het contract en daarna gedurende de toepasselijke wettelijke verjaringstermijnen (doorgaans vijf jaar voor civielrechtelijke en commerciële verplichtingen en vier jaar voor fiscale verplichtingen).
Gegevens die aan het Ministerie van Binnenlandse Zaken worden doorgegeven op grond van Koninklijk Decreet 933/2021 worden bewaard overeenkomstig de in die verordening vastgestelde termijnen.
Aanvraag- en communicatiegegevens worden bewaard zolang als nodig is voor de afhandeling van het verzoek en, na afhandeling, gedurende de verjaringstermijn die van toepassing is op eventuele daarmee verband houdende aansprakelijkheid.
5. Uw rechten
U hebt het recht om:
In te zien van uw persoonsgegevens.
Rectificatie van onjuiste gegevens te vragen.
Verwijdering van uw gegevens te vragen wanneer deze, onder andere, niet langer nodig zijn voor de doeleinden waarvoor ze zijn verzameld.
Beperking van de verwerking te vragen in de gevallen zoals beschreven in artikel 18 van de AVG.
Bezwaar te maken tegen de verwerking van uw gegevens wanneer de wettelijke grondslag het gerechtvaardigd belang van de verwerkingsverantwoordelijke is.
Overdraagbaarheid van uw gegevens te vragen in de gevallen zoals beschreven in artikel 20 van de AVG.
Om een van deze rechten uit te oefenen, kunt u een e-mail sturen naar
info@casasdelsol-booking.com, met vermelding van het recht dat u wilt uitoefenen en een kopie van uw identiteitsbewijs bijvoegen.
U hebt ook het recht om een klacht in te dienen bij de Spaanse Autoriteit voor Gegevensbescherming (Agencia Española de Protección de Datos, www.aepd.es) als u van mening bent dat de verwerking van uw gegevens niet in overeenstemming is met de toepasselijke wetgeving.
6. Wijzigingen in dit beleid
Dit privacybeleid kan van tijd tot tijd worden bijgewerkt om wijzigingen in de wetgeving of in onze verwerkingsactiviteiten weer te geven. De meest recente versie is altijd beschikbaar op deze website, met vermelding van de datum van de laatste herziening.